《咏华山》

寇准宋代

只有天在上，更无山与齐。
举头红日近，回首白云低。

翻译

只有苍穹高挂于上，再无山峰能与其并肩。仰望间，红日仿佛触手可及；回首处，白云低垂，如轻纱拂面。