《渡海至琼管天宁寺咏阇提花三首》

深院里空无一人，帘幕低垂，院中那些美丽的花朵在枝头绽放。世界间几乎找不到能与之相似的色彩，月亮虽然已经开始衰朽，但还未完全消失。正如冰清玉洁的美丽姿态，照亮了座位上的长条形玉器；即便是在炎热的南方，两个人的相遇也带来了宽慰。素净的衣着与孝顺的态度，都是平生所追求的；正直的念头让幽静的人依然保持着素雅的冠帽。巨浪和盗贼妨碍了旅途的安全，使得中原的思念让人回首时泪水沾湿了衣襟。清澈的愁绪就像有千百斛一样压在心头，却没有地方去消散，所幸有幽香的花儿来慰藉客人的心情。