《奉同张敬夫城南二十咏》

纳湖的诗筒和画卷相连，坐着看、走着吟诵。想象南湖的水，在秋天会有多深。东渚的小山上有幽静的桂树林，到了年末时景色更加迷人。花落进洞庭湖中，秋风似乎无边无际。
咏归桥上，平湖的水涨绿了，红色的栏杆跨过小桥。仿佛千年前舞雩台上的故事，今天依然历历在目。船斋虽然建在陆地上，但周围的水云深深。正享受着沧洲的乐趣，却难以忘怀朝廷的心思。
丽泽堂后是密林，堂前是深深的湖水。感谢你对我的思念之情，即使相隔千里，梦里也能相见。兰涧清澈的水流映照着碧绿的水面，兰花和杜鹃花随风摇曳。整年无人采摘，芳香只自知。
书楼里的书籍，并不是从圯上得到的。石室藏在林间，时常来此探索其中的奥秘。山斋里，楼上是藏书的地方，楼下是读书的地方。怀念古人的心意，几间简陋的房屋足以让人仰望。
蒙轩先生有着湖海般的胸怀，如今却隐居于此。坐在铭文前仰望先贤，字迹中蕴含着深刻的道理。竹下的沟渠流过岩石，夜晚环绕着寒凉的声音，秋空显得格外澄净。卷云亭西山的云气浓厚，漫步其间心情舒畅。忽然间云开雾散，为你展开远眺的美景。
柳堤上的花朵刚刚出水，堤岸上的树木也成行排列。吟完天津的诗句，清风拂面带来凉爽。月榭中的月色皎洁如银，湖水平静如镜。与你一起欣赏倒映的景色，上下一片明亮。涉江采芙蓉，反复多次也不厌倦。如果没有遇到那位高人，心中的深情又有谁能理解？
清晨在东渚吟诗，傍晚在西屿赏月。人间并不遥远，湖山自然幽静绝美。淙琤谷中的湖光静止不动，嵌入的洞穴也有暗流涌动。倚杖倾听琮琤之声，竹林深处却找不到声音的来源。听雨舫上彩舟停泊，悠闲地斜躺着。梦中被蓬窗的雨声惊醒，寒冷的声音震动整个水面。
梅堤上的梅花如同仙人的冰雪之姿，贞洁秀美无比。驿使哪里知道这里的消息，只能寻香问路。采菱舟上，湖水平静碧绿，桂花木制成的船只。一曲菱歌响起，惊飞了即将栖息的鸥鸟。南阜的高丘上有层层观景台，何时才能去登临？一眼望去长空无尽，寒江上暮色笼罩着群山。