《咏檐前竹》

沈约南北朝

萌开箨已垂，结叶始成枝。
繁荫上蓊茸，促节下离离。
风动露滴沥，月照影参差。
得生君户牖，不愿夹华池。

翻译

嫩笋壳儿已低垂，新叶初长成小枝。
茂密绿荫蓬蓬勃勃，竹节紧密排列稀稀。
微风吹动露珠滴滴坠，月光洒落影子参差美。
有幸生于您的庭院窗边，不羡慕华贵水池边的待遇。