《南乡子》

李珣 五代
云带雨,浪迎风,钓翁回棹碧湾中。
春酒香熟鲈鱼美,谁同醉?
缆却扁舟篷底睡。

翻译

云朵带着雨意,波浪迎着风起,垂钓的老翁划着小船回到碧绿的湾中。春酒飘香,鲈鱼正肥美,谁能与我一同沉醉?系好小船,在船篷底下安然入眠。