《蝶恋花》

王国维 清代
月到东南秋正半。
双阙中间,浩荡流银汉。
谁起水精帘下看。
风前隐隐闻箫管。
凉露湿衣风拂面。
坐爱清光,分照恩和怨。
苑柳宫槐浑一片。
长门西去昭阳殿。

翻译

月亮升到东南方,正值秋半。皇宫双阙之间,银河浩荡流淌。是谁在水晶帘下抬头仰望?风中隐约传来箫管之声。清凉的露水打湿了衣裳,微风轻拂面庞。静坐欣赏这清冷的月光,它映照出恩情与怨恨。御苑中的柳树和宫中的槐树连成一片。长门宫西去便是昭阳殿。