《浣溪沙》

顾敻 五代
露白蟾明又到秋,佳期幽会两悠悠,梦牵情役几时休?
记得泥人微敛黛,无言斜倚小书搂,暗思前事不胜愁!

翻译

皎洁的月光洒满大地,秋天又悄然来临。那些美好的相遇和幽静的约会,如今都已变得遥不可及,恍若隔世。思念如潮水般涌来,在梦中牵绊着我的情感,不知这样的煎熬何时才能结束。
还记得那时,她轻轻靠在我身旁,微微皱起眉头,仿佛有千言万语却未曾开口。她静静地斜倚在小书楼上,目光温柔而含蓄。回忆起从前的点点滴滴,心中不禁泛起阵阵愁绪,难以承受这份深藏的哀伤。