《归国遥》

韦庄五代

春欲晚，戏蝶游蜂花烂熳。
日落谢家池馆，柳丝金缕断。
睡觉绿鬟风乱，画屏云雨散。
闲倚博山长叹，泪流沾皓腕。

翻译

春天将尽，蝴蝶和蜜蜂在绚烂的花间嬉戏。夕阳西下，映照着谢家的亭台楼阁，柳树的金黄色枝条显得格外稀疏。醒来后，发现头发因夜风而凌乱，画屏上的春梦也已消散。无聊地靠着博山炉，发出长长的叹息，泪水滑落在洁白的手腕上。