《端午三首》

赵蕃 宋代
谩说投诗赠汨罗,身今且乐奈渠何。
尝闻求福木居士,试向艾人成祝呵。
忠言不用竟沉死,留得文章星斗罗。
何意更觞昌歜酒,为君击节一长歌。
年年端午风兼雨,似为屈原陈昔冤。
我欲于谁论许事,舍南舍北鹁鸠喧。

翻译

别再说写诗投进汨罗江了,如今我且享受眼前的生活,那江水又能如何呢?曾听闻人们向木居士祈求福运,不妨也向着艾草人默默祝祷一番吧。忠言未被采纳,最终沉入江中而亡,但留下的文章却如星辰般闪耀。为何还要再饮这菖蒲酒,为你击节高歌一曲呢?年年端午风雨交加,仿佛在为屈原诉说昔日的冤屈。我又能与谁谈论这些事呢?四周只有舍南舍北鹁鸠鸟喧闹不停。