《沉醉东风·重九》

卢挚 元代
题红叶清流御沟,赏黄花人醉歌楼。
天长雁影稀,月落山容瘦,冷清清暮秋时候。
衰柳寒蝉一片愁,谁肯教白衣送酒?

翻译

在红叶点缀的清澈小溪旁,人们在楼阁中赏菊饮酒,欢歌陶醉。长空雁阵渐行渐远,稀疏可见,月落西山,山色也似乎变得清瘦,透露出深秋时节的幽静与凄清。黄昏时分,枯柳搭配寒蝉的哀鸣,构成一幅愁绪满溢的画面。此情此景,谁愿意为我这身着白衣的闲人送去一壶酒,以慰藉秋日的孤寂呢?