《夏日田园杂兴》

梅子金黄，杏子饱满，小麦一片金黄，菜花稀疏，如同雪花般洁白。夏日悠长，篱笆间行人稀少，只有蜻蜓和蝴蝶在空中翩翩起舞。
五月，江南的麦田里寒意犹存，农民们在移栽秧苗时还得穿着棉衣。稻田里的幼苗紧密排列，像一块块小石头，而今年的田水浅至仅有一尺。
两季成熟的麦子带来丰收的气息，田间弥漫着喜悦，人们不再为粮食发愁，直至秋风吹起，稻谷成熟。
家中的饼炉与蒸笼散发出食物的香气，满足了人们的口腹之欲。忙碌的妇女整夜操作绢机，老人却因催缴赋税而焦虑不已。
蚕桑丰收，留下丝线编织夏日的衣物。下田汲水，引江流灌溉，高垄则逆向将水引入。地势不平，人力耗尽，年轻男子整天站在踏车上劳作。
白天耕田，夜晚纺麻，村庄里的男女各自承担家务。孩童虽然不懂耕织，但也学着在树荫下种植黄瓜。
槐叶均匀，日光清凉，葱郁的鼠耳草绿意盎然。三公只能欣赏三株，而闲散之人享受着清幽的树荫，满心欢喜。
行人在尘土中行走，汗水如浆。稍作停留，在我家汲取井水的清凉。借给我门前的石板坐，柳荫下的午后，凉风习习。
泛舟于千顷荷花之中，享受着游玩的乐趣，直到天色渐晚才依依不舍离去。家人悄悄识得船只的行踪，惊动了水面上的小鸭。
采菱果辛苦，荒废了农具，手指染红，皮肤干裂。无力购买田地，只好在水边耕种，近来湖面也征收租税。
蝉鸣蛙叫，喧闹不息，仿佛在诉说着夏日的炎热。若非以痴聋对治，梦魂又如何能到达那宁静的床榻？
以上便是对原文诗意的白话文翻译，旨在保留其优美的散文风格，便于现代人理解。