《水仙子·咏江南》

张养浩元代

一江烟水照晴岚，两岸人家接画檐，芰荷丛一段秋光淡。
看沙鸥舞再三，卷香风十里珠帘。
画船儿天边至，酒旗儿风外飐。
爱杀江南！

翻译

一江烟波映着晴朗的山色，两岸的人家屋檐相连如画卷一般。池塘里的荷花和荷叶中透出淡淡的秋意。看那沙鸥在空中盘旋飞舞，卷起十里香风，珠帘随之摇曳。远处的画船仿佛从天边驶来，酒旗在风中轻轻摆动。真是爱煞这江南美景啊！