《卜算子》

毛泽东近代

读陆游咏梅词，反其意而用之。
风雨送春归，飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。
俏也不争春，只把春来报。
待到山花烂漫时，她在丛中笑。

拼音

fēng yǔ sòng chūn guī, fēi xuě yíng chūn dào.风雨送春归，飞雪迎春到。yǐ shì xuán yá bǎi zhàng bīng, yóu yǒu huā zhī qiào.已是悬崖百丈冰，犹有花枝俏。qiào yě bù zhēng chūn, zhǐ bǎ chūn lái bào.俏也不争春，只把春来报。dài dào shān huā làn màn shí, tā zài cóng zhōng xiào.待到山花烂漫时，她在丛中笑。

翻译

读陆游咏梅词，我却反其道而行之。风风雨雨送走了冬天，飞舞的雪花迎来了春天。悬崖上虽然挂着百丈冰凌，但梅花依然傲然绽放。她虽然美丽却不与百花争艳，只是默默地报告着春天的到来。等到山花烂漫的时候，她就在花丛中欢笑着。

赏析

卜算子·咏梅英文风雨送春归，Windy rain had sent spring away,飞雪迎春到。Flying snow has welcomed spring back.已是悬崖百丈冰,Cliffs have frozen for thousands feet deep，犹有花枝俏。Jude have squid beautiful.俏也不争春,Beautiful but not to rival with other flowers.只把春来报。Only informing the arrival of spring.待到山花烂漫时,When hundreds of flowers blossomed splendidly on the hills,她在丛中笑。She smiles among the flowers.

分析

卜算子·咏梅主题　　这首词上阕描写了梅花傲寒开放的美好身姿，词人笔下的梅花，首先是梅花本身，表现了梅花的特点——不畏严寒，开放在坚冰悬崖，同时又不拘于梅花本身，以梅花象征革命者。下阙揭示其精神品格，由外而内表现了梅花不畏严寒的动人景象。全诗以梅言志，表达了一个共产党人的革命乐观主义精神和战胜一切困难的决心和信心。

拼音

翻译

赏析

分析

相关诗词

内容报错