《天净沙》

白朴元代

春山暖日和风，阑干楼阁帘栊，杨柳秋千院中。
啼莺舞燕，小桥流水飞红。

翻译

春天的山间沐浴着温暖的阳光，柔和的微风吹拂着栏杆、楼阁和窗棂，院子里的秋千在杨柳间轻轻晃动。黄莺啼叫，燕子翩翩起舞，小桥下的溪流上飘散着片片飞红。