《采莲曲》

王昌龄唐代

荷叶罗裙一色裁，芙蓉向脸两边开。
乱入池中看不见，闻歌始觉有人来。

翻译

荷叶和女子的裙子颜色一样，就像用同一种布料裁剪出来的。她的脸庞两侧绽放着如荷花般的美丽。当她混入池塘中时，几乎看不见身影，直到听到歌声才察觉到有人来了。