《过华清宫绝句三首·其一》

杜牧唐代

长安回望绣成堆，山顶千门次第开。
一骑红尘妃子笑，无人知是荔枝来。

翻译

站在长安城向远处眺望，只见群山如同锦绣般堆叠。山顶上的重重宫门依次打开，显露出里面的繁华景象。一匹快马飞奔而过，掀起滚滚红尘，杨贵妃在宫中展颜欢笑，然而路上的人们都不知道，这一切都是因为从远方运送来了新鲜的荔枝。