《早春呈水部张十八员外/初春小雨/早春》

韩愈 唐代
天街小雨润如酥,草色遥看近却无。
最是一年春好处,绝胜烟柳满皇都。

翻译

天空中飘着细密的小雨,滋润着大地,如同轻轻敷上一层细腻的油膏。远远望去,草地似乎已经泛起了淡淡的绿色,但走近一看,却又好像没有那么明显。这正是一年中最美的春天时节,满城烟雾笼罩的柳树随风摇曳,景色美得无与伦比,胜过一切繁华盛景。