《兰亭集序/兰亭序》

永和九年，那一年是癸丑年，晚春时节，我们在会稽山阴的兰亭聚会，是为了举行修禊仪式。许多有才华的人全都来了，不论年长年少都聚集在一起。这个地方有高耸的山峰和陡峭的岭峦，还有茂密的树林和修长的竹林；清澈的溪流湍急流淌，在周围映衬出美丽的景致。我们引溪水作为漂流酒杯的弯曲水道，大家依次坐在旁边。虽然没有热闹的音乐伴奏，但喝一杯酒、吟一首诗，也足够让我们尽情抒发内心的情感了。那一天，天空明朗，空气清新，微风轻柔舒适。抬头仰望宇宙的广阔，低头细察万物的繁盛，这样的景象让人心旷神怡，足以达到视觉和听觉享受的极致，确实令人愉悦。
人们彼此相处，度过一生的方式各不相同。有的人喜欢在室内促膝长谈，坦诚交流；有的人则寄托情感于外界事物，随性洒脱、不受拘束。尽管每个人的志趣千差万别，性格或安静或浮躁，但当他们遇到自己喜爱的事物时，总会暂时感到满足，欣喜自得，甚至忘记了衰老即将到来。然而，一旦对所追求的东西感到厌倦，心情就会随着境遇改变，不由得生出无限感慨。曾经让人欢欣鼓舞的一切，在转瞬之间已成为过往痕迹，却依然无法不引发怀旧之情。更何况，人生的长短由命运决定，终究逃不过终结的命运。古人说：“生死是一件大事。”这怎能不让人痛惜呢？
每当我看到前人因某些事情而抒发感慨的原因，总发现它们如符契般契合，每次读到这些文字，都不禁感叹哀伤，却又难以用语言表达内心的复杂情绪。我因此明白，把生死看作同等虚幻是荒谬的，把长寿与短命等同起来也是毫无根据的妄言。后人看待我们今天的生活，就如同我们今天看待古人的生活一样。多么令人悲伤啊！所以我记录下当时参与聚会的人，并整理他们的言辞。即使时代不同、环境变化，但触发情感的缘由，其实是一样的。希望将来读到这篇文章的人，也能从中有所感悟。