《长命女》

冯延巳五代

春日宴，绿酒一杯歌一遍。
再拜陈三愿：一愿郎君千岁，二愿妾身常健，三愿如同梁上燕，岁岁长相见。

翻译

春日里举行宴会，绿色的酒杯一杯接着一杯，歌声一曲再一曲。再次行礼，表达三个心愿：第一愿望是愿郎君健康长寿，寿命无边；第二愿望是希望妾身永远强壮康健；第三愿望是但愿我们就像屋檐下的燕子，能在每年春天里相聚在一处，长长久久地 \'{@licts相守}。