《山家》

刘因宋代

马蹄踏水乱明霞，醉袖迎风受落花。
怪见溪童出门望，雀声先我到山家。

翻译

马蹄踏过水面，搅乱了倒映在水中的灿烂晚霞，我酒意微醺，衣袖被夜风吹得鼓动，片片落花飘落在身上。奇怪的是，刚到溪边就看见孩童走出家门张望，原来是树上雀儿的叽喳声，比我更早一步传到了山中人家。