《送徐大夫赴广州》

刘长卿唐代

上将坛场拜，南荒羽檄招。
远人来百越，元老事三朝。
雾绕龙山暗，山连象郡遥。
路分江淼淼，军动马萧萧。
画角知秋气，楼船逐暮潮。
当令输贡赋，不使外夷骄。

翻译

大将登坛拜帅，南疆传来紧急军情。远方的部族纷纷归附，三朝元老坐镇运筹。雾气笼罩苍茫山岭，边关的象郡遥不可及。浩荡江水分开前路，铁骑踏出萧萧征途。秋风中号角声起，战船追逐着晚潮。要让四方献上贡赋，再不许蛮夷逞骄狂。