《还自广陵》

秦观宋代

天寒水鸟自相依，十百为群戏落晖。
过尽行人都不起，忽闻水响一齐飞。

翻译

天冷了，水面上的鸟儿们依偎在一起，成百上千只聚集成群，在夕阳下嬉戏玩耍。路上走过的行人们即使经过，它们也毫不在意，依然自得其乐。但突然间，当水面上传来一阵声响，所有的鸟儿仿佛接到统一的命令，一齐展翅高飞，划破了宁静的天空。