《长沙早春雪后临湘水,呈同游诸子》

刘长卿 唐代
汀洲暖渐渌,烟景淡相和。
举目方如此,归心岂奈何。
日华浮野雪,春色染湘波。
北渚生芳草,东风变旧柯。
江山古思远,猿鸟暮情多。
君问渔人意,沧浪自有歌。

翻译

汀洲上的春意渐渐温暖,水面泛起碧绿的波光,远处的景色在淡淡的雾霭中显得和谐宁静。抬头望去,眼前的景象已是这般美好,不由得心生归乡之念,可这心思又怎能让人为之奈何呢?阳光洒落,仿佛为田野披上一层轻柔的白雪;春天的气息染绿了湘水的波澜。北边的小洲上芳草正茂,春风拂过,吹绿了往日的枝条。
面对这山河美景,不禁让人思绪穿越古今,悠远绵长;岸边的猿啼鸟鸣也似乎带着浓浓的暮色情感。若你问起渔人的生活情趣,那江河湖海自有一曲自在的歌声。