《行营酬吕侍御时尚书问罪襄阳军次汉东境上…诗以见谕》

刘长卿 唐代
不敢淮南卧,来趋汉将营。
受辞瞻左钺,扶疾往前旌。
井税鹑衣乐,壶浆鹤发迎。
水归馀断岸,烽至掩孤城。
晚日归千骑,秋风合五兵。
孔璋才素健,早晚檄书成。

翻译

不敢安卧在淮南,起身奔赴汉将的军营。接受命令时望着左边的斧钺,带着病也要撑着向前方的旌旗前行。井边缴税的日子虽然清苦,但鹑衣人却自得其乐;壶中酒浆满溢,白发老者出门迎接。河水退去后留下断断续续的河岸,烽火一到,孤城便被烟尘遮掩。
夕阳下千骑归营,秋风中兵器也似在呼应集结。孔璋才华向来出众,用不了多久,那檄文便可写成。