《感遇十二首·其一》

张九龄唐代

兰叶春葳蕤，桂华秋皎洁。
欣欣此生意，自尔为佳节。
谁知林栖者，闻风坐相悦。
草木有本心，何求美人折！

翻译

兰草在春天枝繁叶茂，桂花在秋天皎洁明亮。欣欣向荣展现出生命的活力，从此成为了美好的时节。谁知道那些隐居山林的人，闻到花香便心生欢喜。草木有其固有的生机，哪里需要美人特意来采摘呢！