《咏怀古迹五首·其五》

杜甫 唐代
诸葛大名垂宇宙,宗臣遗像肃清高。
三分割据纡筹策,万古云霄一羽毛。
伯仲之间见伊吕,指挥若定失萧曹。
运移汉祚终难复,志决身歼军务劳。

翻译

诸葛亮的大名永远流传于天地之间,他作为一代贤臣的遗像,庄严肃穆,令人敬仰。在三国鼎立的局势中,他运筹帷幄,智慧超群,如同高悬于云霄的一片羽毛,轻盈却影响深远。他的才能可与伊尹、吕尚比肩,指挥若定,连萧何、曹参也相形失色。然而,汉朝的命运已无法挽回,尽管他意志坚定,却因军务繁重而耗尽心力,最终壮志未酬,身死军中。