《无题》

李商隐 唐代
昨夜星辰昨夜风,画楼西畔桂堂东。
身无彩凤双飞翼,心有灵犀一点通。
隔座送钩春酒暖,分曹射覆蜡灯红。
嗟余听鼓应官去,走马兰台类转蓬。

翻译

昨夜的星空与微风,依旧萦绕在记忆里,仿佛就在那画楼西侧、桂堂东边。我虽没有彩凤那样能比翼双飞的翅膀,但内心却像灵犀一样,与你心心相印,一点即通。席间,隔着座位传递酒钩,春酒温热,暖意融融;分组玩射覆游戏时,红烛映照,灯火摇曳生辉。可叹的是,鼓声响起,我不得不去应差,骑马奔赴兰台,感觉自己就像随风飘转的蓬草,身不由己,漂泊无依。