《点绛唇》

王国维清代

厚地高天，侧身颇觉平生左，小斋如舸，自许回旋可。
聊复浮生，得此须臾我。
乾坤大，霜林独坐，红叶纷纷堕。

翻译

天高地厚，置身其间，只觉一生多有失意。居所狭小如舟，却也自认能在此安身回旋。浮世沉浮，难得片刻属于自己的时光。天地广大，我却独自坐在满地霜林之中，看那红叶纷纷飘落。