《南乡子·己巳三月自郡城归乡过区菶吾西园话旧》

陈洵 清代
不用问田园,十载归来故旧欢。
一笑从知春有意,篱边,三两余花向我妍。
哀乐信无端,但觉吾心此处安。
谁分去来乡国事,凄然,曾是承平两少年。

翻译

不用问田园,十年后归来依然有老友欢聚。一笑间便知道春天是有意的,篱笆边,两三朵残花对着我绽放。悲喜无常,只觉得我的心在这里找到了安宁。谁会想到家乡的事情变迁,心中不禁感到凄凉,曾经我们都是在和平年代里成长的少年。