《浣溪沙·从石楼石壁往来邓尉山中》

郑文焯清代

一半黄梅杂雨晴，虚岚浮翠带湖明，闲云高鸟共身轻。
山果打头休论价，野花盈手不知名，烟峦直是画中行。

翻译

天气刚刚转晴，半边天空梅雨纷纷，半边则是晴朗无云。雾气缭绕中，远处的湖面泛着碧绿的光芒。高飞的鸟儿、轻悠的白云，都显得格外自在轻松。
这里的山果随手可得，不必去争论价格。漫步在山间，采摘的手中不一会儿就满了野花，却连一个的名字都叫不出来。远处的山峦在烟雾中若隐若现，宛如一幅水墨山水画般动人。