《题独孤使君湖上林亭》

刘长卿 唐代
出树倚朱阑,吹铙引上官。
老农持锸拜,时稼卷帘看。
水对登龙净,山当建隼寒。
夕阳湖草动,秋色渚田宽。
渤海人无事,荆州客独安。
谢公何足比,来往石门难。

翻译

树木斜倚着朱红栏杆,铙声悠扬迎来官员。老农扶着铁锹躬身行礼,掀起帘角察看长势正好的庄稼。碧水如镜映着登龙山影,苍山似寒风中屹立的猎隼。夕阳在湖面草叶间流转,秋色铺满河滩边的广阔田畴。渤海郡百姓安居乐业,荆州来客也在此寻得安宁。这般闲适何须羡慕谢公?往来石门的车马喧嚣,怎比得上此刻的云淡风轻。