《相见欢》

庄棫清代

深林几处啼鹃，梦如烟。
直到梦难寻处倍缠绵。
蝶自舞，莺自语，总凄然。
明月空庭如水似华年。

翻译

深山密林中，几声杜鹃啼鸣回荡，梦境如轻烟般飘渺。越是追寻不到那梦，心中反而越发感到缠绵难舍。蝴蝶独自翩翩起舞，黄莺自顾自地婉转啼唱，但这一切都透着深深的凄凉。明月洒满空寂的庭院，清辉如水，恰似那流逝的美好年华，令人怅然若失。