《平蕃曲三首》

刘长卿 唐代
吹角报蕃营,回军欲洗兵。
已教青海外,自筑汉家城。
渺渺戍烟孤,茫茫塞草枯。
陇头那用闭,万里不防胡。
绝漠大军还,平沙独戍闲。
空留一片石,万古在燕山。

翻译

号角声在边塞营地响起,传来撤军的命令,将士们准备洗去征尘。已经在青海之外重整军队,又亲手筑起汉家的城池。遥远的边疆上一缕孤烟升起,广袤的沙漠草原一片荒凉枯黄。陇山头上的关隘无需再守,万里边境已不再防备胡人侵扰。
浩荡的大军穿越荒漠归来,平坦的沙地上只剩孤单的戍卒守望。只留下这一方石碑,永远矗立在燕山之间,见证千秋万代的功业与沧桑。