《齐天乐·吴山望隔江霁雪》

瘦筇竹仿佛在召唤我一同登山远眺，此时江水平静，雪已初晴，微风轻拂。湿润的气息弥漫在楼台间，寒冷笼罩着城池，看不见春天的花朵随风飘落。远处的山峦模糊不清，一半被云雾遮盖，一半隐于枯黄的沙草之中。我忍不住问那鸥鸟栖息的地方，如今是否还有晋代那样的扁舟？
多少次清愁只能靠自己排解，老朋友难得一笑，彼此的思念又有多深！孤孤单单的日子一天天过去，吟咏梅花让我感到烦恼。把梅花插在帽上，站在最高的山峰上仰天长啸。忽然间夕阳洒下金色光芒，宛如一条玉龙盘旋在天际之间。