《蝶恋花》

纳兰性德清代

辛苦最怜天上月，一昔如环，昔昔都成玦。
若似月轮终皎洁，不辞冰雪为卿热。
无那尘缘容易绝，燕子依然，软踏帘钩说。
唱罢秋坟愁未歇，春丛认取双栖蝶。

翻译

最让人怜惜的是天上的月亮，它曾经圆满如环，但大多数时候却像是缺了一块的玉玦。如果能够像月亮那样永远皎洁明亮，我愿意承受冰雪严寒，为你带来温暖。无奈尘世间的缘分太容易断绝，燕子依旧轻盈地在帘钩上跳跃，仿佛在诉说着什么。即使在秋坟前唱完了哀歌，心中的愁绪仍未消散，在春天的花丛中，只能认出那双宿双飞的蝴蝶。

翻译

相关诗词

内容报错