《龙门八咏·石楼》

刘长卿唐代

隐隐见花阁，隔河映青林。
水田秋雁下，山寺夜钟深。
寂寞群动息，风泉清道心。

翻译

远远望去，隐约能看到一座开满鲜花的楼阁，隔着河水，映衬着岸边苍翠的树林。秋天的水田里，大雁飞落；夜色中的山间寺庙里，传来深远的钟声。万物渐渐归于寂静，只有清冷的山泉随着微风流淌，涤荡着内心，让人心境清明宁静。