《浣溪沙·初夏》

叶小鸾明代

香到酴醾送晚凉，荇风轻约薄罗裳。
曲阑凭遍思偏长。
自是幽情慵卷幌，不关春色恼人肠。
误他双燕未归梁。

翻译

香花飘散出浓郁的气息，直至酴醾带来傍晚的清凉。微风轻轻吹拂着水生植物，仿佛在轻柔地邀请薄纱般的罗衣轻舞。倚靠在弯曲的栏杆上，思绪悠长。这份深藏的幽情，使得她懒于卷起帘幕，不是因为春天的景色触动了她的愁肠，而是另有原因。或许，她的心已被某人的迟迟未归所牵挂，以至于让双飞的燕子也误了归巢之期。