《【仙吕】后庭花_清溪一叶舟》

赵孟頫元代

清溪一叶舟，芙蓉两岸秋。
采菱谁家女，歌声起暮鸥。
乱云愁，满头风雨，戴荷叶归去休。

翻译

一条小船漂在清亮的小溪上，两岸盛开着秋日的荷花。不知是哪家的姑娘正在采摘菱角，她的歌声惊起了傍晚的水鸟。天边的云朵翻滚着，像是带着深深的忧愁。她顶着满头的风雨，戴着荷叶遮雨，唱着歌儿回家去了。