《【正宫】醉太平　失题》

贯云石元代

长街上告人，破窑里安身，捱的是一年春尽一年春，谁承望眷姻？
红鸾来照孤辰运，白身合有姻缘分，绣球落处便成亲，因此上忍著疼撞门。

翻译

在繁华的街道上，我向人们诉说我的遭遇，却只能在破旧的窑洞里安身。年复一年，我忍受着孤独与等待，谁能想到会有姻缘降临？红鸾星照亮了我孤寂的命运，我本应拥有美好的姻缘。当绣球落下，我便与命中注定的人结为连理。为了这一刻，我忍着疼痛，勇敢地撞开了那扇门。