《湘中纪行十首·石围峰（一作石菌山）》

刘长卿唐代

前山带秋色，独往秋江晚。
叠嶂入云多，孤峰去人远。
夤缘不可到，苍翠空在眼。
渡口问渔家，桃源路深浅。

翻译

暮秋的山峦浸染斑斓，我独自漫步在暮色渐浓的秋江畔。层叠的山峰直入云霄，那座孤峰仿佛永远隔着尘世的遥远。蜿蜒的山径终究难以抵达，满目苍翠却触不可及。站在渡口询问打渔人：通向桃源的路是深是浅？