《【仙吕】解三酲》

真氏 元代
奴本是明珠擎掌,怎生的流落平康?
对人前乔做作娇模样,背地里泪千行。
三春南国怜飘荡,一事东风没主张,添悲怆,那里有珍珠十斛,来赎云娘!

拼音

nú běn shì míng zhū qíng zhǎng, zěn shēng de liú luò píng kāng? duì rén qián qiáo zuò zuò jiāo mú yàng, bèi dì lǐ lèi qiān xíng.奴本是明珠擎掌,怎生的流落平康?对人前乔做作娇模样,背地里泪千行。sān chūn nán guó lián piāo dàng, yī shì dōng fēng méi zhǔ zhāng, tiān bēi chuàng, nà lǐ yǒu zhēn zhū shí hú, lái shú yún niáng!三春南国怜飘荡,一事东风没主张,添悲怆,那里有珍珠十斛,来赎云娘!

翻译

我原本是被珍爱如明珠捧在手心的人,怎么就沦落到这烟花之地了呢?在外人面前还得装出一副娇羞的模样,可背后却常常独自流泪。在这美好的春天里,我却漂泊在这南方的风尘之地,面对东风也只能无奈叹息。我的心中满是悲伤,谁能告诉我,哪里能找到价值十斛珍珠的钱财,来赎回像我这样的女子呢?