《湘中纪行十首·赤沙湖》

刘长卿 唐代
茫茫葭菼外,一望一沾衣。
秋水连天阔,涔阳何处归。
沙鸥积暮雪,川日动寒晖。
楚客来相问,孤舟泊钓矶。

翻译

在苍茫的芦苇丛外,放眼望去,不禁令人泪水沾衣。秋日的江水与天际相连,空阔辽远,不知涔阳那遥远的地方,归路又在何方?黄昏时分,沙洲上的鸥鸟仿佛披着一层积雪,山川间的落日泛起清冷的光辉。有位楚地来的客人上前询问,只见一叶孤舟停泊在寂静的钓矶旁。