《【正宫】端正好_渔乐钓艇小》

渔人驾着小船在寒冷的江面上垂钓，身披蓑衣头戴斗笠抵挡风雨，生活简朴而自在。我就住在鹦鹉洲边，这里的江景真是美不胜收。
岸边的黄芦如同锦绣铺地，白蘋渡口好似雪花覆盖。野鸥悠闲地飞来飞去，晚霞或聚或散。太阳落山了，月亮渐渐升起，月光照亮了河岸上的竹林，风声中夹杂着两岸黄芦的摇曳声。收起钓线结束一天的劳作，回家的路上享受美味的酒和新鲜的鱼，这样的快乐谁能比得上呢？
睡觉时把小船系好，醒来却发现它已经漂到了芦花丛中，自由自在，无所拘束。远离了喧嚣的城市，老朋友也少了联系，只有樵夫成了我的伙伴。
刚下过雨，山色变得朦胧，月亮初升时桂花树影婆娑。刚刚离开猿猴聚集的白云洞口，就来到了绿荫深处，清风徐来。
遇到的朋友不分贵贱，大家在一起谈天说地，笑谈古今。一起吟诗论句，畅饮美酒，钓鱼消遣，我们俩心满意足。
樵夫与我分别，他回山里去，我回到水上住处。下次再见面时，我们会一起喝酒打鱼，逍遥自在地读古书，谁对谁错都不重要，这些事我们慢慢聊。