《湘中纪行十首·洞山阳(一作洞阳山)》

刘长卿 唐代
旧日仙成处,荒林客到稀。
白云将犬去,芳草任人归。
空谷无行径,深山少落晖。
桃园几家住,谁为扫荆扉。

翻译

在从前仙人修成正果的地方,如今已是荒凉的树林,很少有客人到来。白云悠悠,仿佛牵着狗儿远去,芳草萋萋,任由人随意归去。空旷的山谷里,找不到人行的小径,深山中夕阳的余晖也少见。几户人家住在桃源般的幽静之地,又有谁愿意为这些人家打扫那满是荆棘的柴门呢?