《【越调】寨儿令_夜已阑,灯》

刘时中 元代
夜已阑,灯将灭,纱窗外昏擦剌月儿斜。
越求和越把个身子儿趄。
耳轮儿做死的扯。
吃敲才胼定也,子怕你悔去也。

翻译

夜深了,灯火即将熄灭,纱窗外昏暗的月儿斜挂。越是追求和好,越是让人心神不宁。耳朵都快被扯疼了。你这个呆子,一定要坚持,只怕你会后悔。