《【中吕】红绣鞋_赠美妓手掌》

张养浩元代

赠美妓手掌儿血喷粉哨，指甲儿玉碾琼雕，子见他杯擎玛瑙泛香醪。
眼睛儿冷丢溜，话头儿热剔挑，把一个李谪仙险醉倒。
茶蘼院风香雪霁，海棠轩绿绕红围，他便似碧桃花映粉墙西。
梨花云春淡荡，杨柳雾晓凄迷，把一个陶学士险爱死。

翻译

赠予美妓，其掌如血滴之喷出的朱砂，指甲犹如玉石精雕细琢，她举杯，玛瑙杯中泛起醇香的酒液。她的眼眸冷艳流转，话语热烈激昂，差点让李谪仙沉醉。在茶蘼院内，风送来的香气如同雪后初晴，海棠轩周围绿树环绕，红花簇拥，仿佛碧桃在粉墙一侧绽放。梨花云轻拂，春意淡雅，杨柳雾中朦胧，晨光中带着凄迷，这场景险些让陶学士为之倾心。

翻译

相关诗词

内容报错