《送许拾遗还京》

刘长卿唐代

万里辞三殿，金陵到旧居。
文星出西掖，卿月在南徐。
故里惊朝服，高堂捧诏书。
暂容乘驷马，谁许恋鲈鱼。

翻译

行程万里告别京城，终于抵达金陵的老宅。当年从朝廷要地初出，如今重返故里，接到诏书时，长辈在堂前恭敬捧读。暂时可以乘坐高车驷马荣耀一时，但又有谁能真的留恋这富贵荣华，放弃归隐闲适的生活呢？