《【双调】清江引_少年身正值》

赵显宏 元代
少年身正值着春暮月,宴赏无明夜。
一任锦囊空,不放金杯歇,明日落红多去也。
纱窗外杜鹃声更切,啼满枝头血。
离人哽咽时,风雨凄凉夜,明日落红多去也。

翻译

少年正值青春年华,夜夜欢宴不知疲倦。即使囊中已空,也不愿放下手中的金杯,因为知道明日花落更多。窗外杜鹃的叫声更加凄切,仿佛啼出血来。离别的人哽咽难言,风雨交加的夜晚更添几分凄凉,想到明日落花将更多,心中满是无奈与伤感。