《【般涉调】哨遍_硬谒十载驱》

董君瑞 元代
硬谒十载驱驰逃窜,虎狼丛里经魔难。
居处不能安,空区区历遍尘寰。
远游世间,波波漉漉,穰穰劳劳。
一向无程限,刬地不着边岸。
镜中空照,冠上虚弹。
诗书有味眼生花,岁月无情鬓成斑。
长铗归来,壮志难酬,功名运晚。
【幺】世事谙博看.人情冷暖谁经惯?
风帽与尘寰,遍朱门白眼相看。
腹内闲,五车经典,七步文章。
到处难兴贩,半纸虚名薄官。
飘零吴越,梦觉邯郸。
碧天凤翼未曾附,苍海龙鳞几时攀。
困此穷途,进退无门,似羝羊触藩。
【耍孩儿】待向人前开口实羞赧,折腰处拳拳意懒。
这回不免向君前,曲弓弓冒突台颜。
故来海上垂钓线,特向津头执钓竿,有意相侵犯。
将你个高门诌媚,小子相干。
【六煞】知君廉俭犹清干,据头角轩昂见罕。
即非面谕厮过从,将明公焉敢相残?
岂不知甜言与我三冬暖,恶语伤人六月寒?
你是多少人称赞,道你量如江海,器若丘山。
【五】也不索闲言赞,冷句儿攒,快疾做取英雄汉。
扫除乞俭分开吝,倚阁酸寒打破悭。
忙迭办,俺巷来近远,怎地回还?
【四】你是明白与,俺索子细拣,怕行挑剜接补并糜烂。
至元折脑通行少,中统糖心倒换难。
翻复从头看,则要完全贯伯,分晓边阑。
【三】你要寻走衮,觅转关,上天掇着梯儿赶。
襟厮封头发牢结定,额厮拶眉毛紧厮拴。
厮蘸定权休散,坐时同坐,赸后齐赸。
【二】你又奔,俺又顽,则要紧无格迸松无慢。
皮锅里炒爆铜豌豆,火坑上叠翻铁卧单。
无辞惮,大生性耐,不喜心烦。
【一】谩把猾,枉占奸,布衫领安上难寻绽。
头巾顶攒就宜新裹,鱼儿钅敖子饼热时赶热翻。
消息汤者犯,你便辘轳井口,直打的泉干。
【尾】难动脚,怎转眼?
便休推阻根廷款,多共少分明对面儿咒。

翻译

十年间历经坎坷,如逃亡般四处奔波,身处险境犹如虎狼之穴,历经无数磨难。居无定所,空空荡荡地游走于尘世,周游人间,颠沛流离,忙碌辛劳。漫无目标,不知何时能安定,仿佛永远无法触及岸边。镜中空自映照,头顶的冠冕徒然闪耀。读书虽有滋味,却使双眼疲惫生花,岁月无情,双鬓已斑白。长剑归鞘,壮志未酬,功名来得太迟。
世事看得透彻,人情冷暖又有谁能习惯?戴着风帽游走尘世,红门白眼,尽是冷漠相待。胸中满腹经纶,饱读五车经典,才思敏捷,七步成章。然而才华难以施展,半纸虚名,薄薄官职。漂泊在吴越之地,梦醒于邯郸城中。未能如凤凰展翅翱翔蓝天,何时能如龙跃深渊?如今陷入困境,进退维谷,如同羊触藩篱。
想要在人前开口,实感羞愧难当,连折腰都意兴阑珊。这次不得不在您面前,曲意逢迎,强颜欢笑。特意来到海边垂钓,手持钓竿,看似无意实则有所图谋。对您的高门大族阿谀奉承,与您小子有所关联。
深知您廉洁俭朴且清明干练,气质出众,无人能及。即使不是亲耳听到您的教诲,怎敢对您有丝毫伤害?难道不知甜言蜜语能让人温暖三冬,恶语伤人却让人心寒六月?多少人称赞您胸怀宽广如江海,气度如丘山。
无需他人夸赞,只需您坦诚以待,迅速展现出英雄本色。抛开吝啬与小气,慷慨大方,迅速准备妥当。无论远近,如何安排回归之路?
您应心中有数,我需仔细挑选,避免挑拣修补之物或腐烂之物。至元折价流通稀少,中统糖心兑换困难。反复查看,要求货物完整无缺,明了边界。
您欲寻求出路,寻找转折,需如登天般奋力追赶。衣领要紧紧扣好,额头皱眉紧紧锁住。一切安排妥当,同坐同行,步调一致。
您急于行动,我却从容应对,关键在于既不急躁也不懈怠。如铜豌豆在皮锅中爆炒,铁床单在火坑上反复翻烤。无所畏惧,生性坚韧,不厌其烦。
不要狡猾,枉费心机,布衫领口难以发现瑕疵。头巾要包得崭新,鱼儿钅敖子饼趁热翻煎。小心行事,哪怕井水枯竭,也要深入探究。
难以迈步,如何转眼?不必推诿拖延,款项数额要当面清楚说明。
面对困境,您应保持清醒,迅速展现英雄本色,抛开吝啬与小气,明了商品价值,寻求出路,步调一致,坚韧应对挑战,小心行事,坦诚交流款项问题。