《【中吕】迎仙客_湖上镜出匣》

张可久 元代
湖上镜出匣,玉无瑕,在风画图十万家。
吃剌剌辗香车,慢腾腾骑俊马。
一片飞花,减动西风价。
歌姬程心玉有帘卷新凉之语遂足成之窈窕娘,淡梳妆,夫容鬓边茉莉香。
翠荷觞,锦荔浆。
帘卷新凉,人醉西楼上。

翻译

湖面如镜,清澈无瑕,映照出千家万户的美景。车轮碾过,发出轻响,缓缓骑行在骏马上。一片花瓣随风飘落,增添了几分秋意。
歌姬程心玉曾有“帘卷新凉”的诗句,于是补全了这首诗:美丽的女子,淡雅装扮,鬓边插着茉莉花,散发着淡淡的清香。她们举杯畅饮,品尝着美酒佳肴。帘幕轻卷,带来阵阵凉意,人们陶醉在这西楼之上。